"Kas lähme koos õnnelinnu otsingutele?"
Juba kolmandat aastat järjest kutsub jutuvestja ja multiinstrumentalist Polina Tšerkassova väikeseid ja suuri kuulajaid detsembrikuus Tallinna vanalinna Hopneri maja suurde saali. Seal toimub tema kolmanda heliraamatu "Linnulood" kontsert-esitlus. Seekord on Polinal jagada palju tiivulisi ja sulelisi muinasjutte. Nagu tavaks on saanud, mängib ta ka muusikat oma imetabastel pillidel.

"Linnulood" on peaaegu poolteist tundi kestev muinasjuttude CD-kogumik, mille läbivaiks teemadeks on armastus, truudus, leidlikkus, julgus ja õnne otsimine. Siin kohtuvad eesti, jaapani, neenetsi, mehhiko, süüria, vene ja teiste maade pärimuspärlid, sekka mõned Polina autorilood. Muinasjutte saadab helge ja inspireeriv muusika, mida Polina esitab kolmekümnel erineval pillil nagu näiteks iraani santuur, kreeka lüüra, aafrika kalimba, eesti kannel ja keskaegne viola da gamba. Polina uut ja eeslmisi plaate saab soetada kontsert-esitluse lõpus.

Esitlused toimuvad Tallinnas Hopneri majas:
7.detsembril kell 19:00 (eesti keeles)
8.detsembril kell 19:00 (vene keeles)
15.detsembril kell 17:00 (vene keeles)
15.detsembril kell 19:00 (eesti keeles)

Pilet 7 € kohapeal või Piletilevis
Soovitatav vanusepiirang - alates 6.eluaastast või vanema vastutusel. Lapsed kuni 10 eluaastani saavad sisse tasuta.
Kuni 1. detsembrini saab pileti osta soodsama hinnaga, tellides heliraamatu ette Hooandja lehel

Esitlused toimuvad ka teistes linnad:
9.detsembril 17:00 - Türi Raamatukogu
14.detsember 19:00 - Tartu Studio MIX (Ujula 1a - 4.korrus)

°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸,ø¤°º¤ø,¸¸,ø¤º°`°º¤ø,¸

"Пойдём вместе на поиски птицы счастья?"
Вот уже третий год подряд сказочница и мультиинструменталист Полина Черкасова приглашает в декабре больших и маленьких слушателей в большой зал Дома Хопнера. Там пройдёт презентация её третьего диска-аудиокниги "Птичьи сказки". В этот раз Полина припасла для вас много крылатых и пернатых сказок. И как обычно, повествование она сопровождает игрой на редких музыкальных инструментах.

«Птичьи сказки» - это почти полуторачасовой сборник вдохновляющих сказок, которые объединены не только темой птиц, но ещё и любви, верности, находчивости, храбрости и поиска счастья. На диске собраны эстонская, японская, ненецкая, русская, мексиканская, сирийская и другие народные истории, а так же авторские сказки Полины. Их сопровождает чарующая музыка, которую Полина исполняет на тридцати народных инструментах. На диске звучат иранский сантур, греческая лира, африканская калибма, эстонский каннель, средневековая виола да гамба и многие другие. Новый диск Полины, а также её предыдущие диски можно будет приобрести после концерта-презентации.

Концерты пройдут в Таллинне в Доме Хопнера:
7 декабря в 19:00 (на эстонском)
8 декабря в 19:00 (на русском)
15 декабря в 17:00 (на русском)
15 декабря в 19:00 (на эстонском)

Билет 7 € на месте или в Piletilevis
Советуемое возрастное ограничение: начиная с 6 лет или под ответственность родителей. Детям до 10 лет бесплатно.
До 1 декабря билет можно приобрести по более дешёвой цене, сделав предзаказ диска на странице Hooandja

Презентации в других городах пройдут:
в Тарту 14 декабря в 17:00 (Studio MIX, Ujula 1a, 4 этаж)
в Нарва-Йыэсуу 21 декабря в 14:00 (Valge Saal)